英語でGO！

それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体
的に解説していきます。
最後から2番目の Despite this, the Los Angeles Galaxy's game で始まる
文を取り上げてみましょう。

まず
Despite this, the Los Angeles Galaxy's gameですから
「それにもかかわらず、 ロサンゼルス・ギャラクシーの試合は」ですね。
このthisは前文で述べられたベッカムの足首のけがを指しています。さてこ
のgameとは、どこのチームとの試合なのでしょうか。この答えを求めて読み
進みます。

すると次に
against England's Chelsea club となって
「イングランドのチェルシー・フットボールクラブとの」試合であることが
わかりました。ではこの試合がどうだというのでしょう。つまりこの後は
gameに続く述語動詞がくることが期待できますね。

＜お役立ちブログ＞
英会話の時間ですよ！
スピーキングの秘訣
必勝 TOEIC ＩＰ
英会話ブートキャンプ！
一歩先行く英語学習

TOEIC 対策
TOEIC 攻略
ビアンカ

Californians love their cars,
カリフォルニアの人々は車が大好きです

as they have
ずっとそうだったように

since the automobile was introduced more than a century ago.
１世紀以上前に自動車が発売されてから。

Today the region is home to more than a dozen design shops
現在、この地域は10以上のデザイン・アトリエがあります

where new concepts are explored.
新しいコンセプトが検討される。

The Mazda Miata, Honda CRX, and Toyota Celica
マツダ・ミアタ、ホンダCRX、トヨタ・セリカは

were all conceived here.
すべてここで構想が練られました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Some designers are trained
デザイナーの何人かは訓練されています


＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済


TOEIC
TOEIC スコアアップ